1
00:00:04,640 --> 00:00:27,040
Estrelando Rachel Steele, Frank
Steele e Kenny Cox como o castor.

2
00:00:37,680 --> 00:00:40,480
História, roteiro e
direção de Rachel Steele.

3
00:00:55,440 --> 00:00:57,560
Produzido por Red Milf Productions.

4
00:01:33,880 --> 00:01:35,179
O café da manhã está pronto, mãe.

5
00:01:35,180 --> 00:01:36,180
Ó meu Deus!

6
00:01:36,680 --> 00:01:37,680
Aqui está mais um pouco de suco.

7
00:01:38,040 --> 00:01:38,180
Obrigado.

8
00:01:38,500 --> 00:01:41,640
Dean, você vai
vem tomar seu café?

9
00:01:47,080 --> 00:01:50,200
Agora é melhor você começar, porque
você vai pegar um resfriado.

10
00:01:53,440 --> 00:01:54,440
Nada mudou.

11
00:01:57,580 --> 00:01:58,780
Como está seu café aqui?

12
00:02:00,040 --> 00:02:01,040
Algum gosto?

13
00:02:02,720 --> 00:02:04,579
É muito forte ou é simplesmente perfeito?

14
00:02:04,580 --> 00:02:05,580
É um restaurante.

15
00:02:06,160 --> 00:02:07,080
Como foi seu café da manhã?

16
00:02:07,081 --> 00:02:08,580
Foi perfeito. Eu me diverti muito.

17
00:02:08,920 --> 00:02:09,940
Estou nervoso agora.

18
00:02:10,080 --> 00:02:10,360
Bom.

19
00:02:10,840 --> 00:02:14,080
Eu quero que você tenha um completo
estômago enquanto você trabalha tanto.

20
00:02:14,240 --> 00:02:16,940
Se você fizer isso, vou dividir para você.

21
00:02:18,560 --> 00:02:20,420
Você vai correr
junto e tomar um banho?

22
00:02:20,640 --> 00:02:21,760
Você vai trabalhar?

23
00:02:22,240 --> 00:02:23,240
Eu vou correndo.

24
00:02:52,833 --> 00:02:54,900
Vamos jantar agora.

25
00:03:15,320 --> 00:03:16,760
Aqui está o seu almoço, querido.

26
00:03:17,020 --> 00:03:17,480
Obrigado, querido.

27
00:03:17,560 --> 00:03:19,200
De nada. Tenha um bom dia.

28
00:03:32,590 --> 00:03:33,990
Tenha um lindo dia.

29
00:04:44,813 --> 00:04:45,880
Olá. Voltei.

30
00:04:49,190 --> 00:04:50,190
Este é Jim.

31
00:04:53,760 --> 00:04:54,760
Hum, isso, hum...

32
00:04:54,761 --> 00:04:55,961
O que você queria fazer hoje?

33
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
Hum, ok.

34
00:05:03,600 --> 00:05:04,960
Eu vejo isso.

35
00:05:06,020 --> 00:05:09,609
Você quer fazer um pouco mais disso, hum...

36
00:05:09,610 --> 00:05:10,810
RPG de mãe e filho?

37
00:05:13,300 --> 00:05:14,480
Sim, eu posso fazer isso.

38
00:05:16,040 --> 00:05:17,720
Ok, primeiro você tem que fazer seu pagamento.

39
00:05:28,470 --> 00:05:29,470
OK.

40
00:05:31,040 --> 00:05:33,100
Sim, recebi seu
pagamento. Eu tenho isso aqui.

41
00:05:35,860 --> 00:05:37,580
Você quer que eu tire meu vestido?

42
00:05:38,300 --> 00:05:39,640
Não fizemos isso ontem.

43
00:05:43,160 --> 00:05:45,220
Ah, vejo que você pagou US$ 150.

44
00:05:50,706 --> 00:05:51,440
Ok, hum...

45
00:05:51,660 --> 00:05:53,299
Sim, estou usando os itens que você me enviou,

46
00:05:53,300 --> 00:05:55,742
mas eu pensei que estava apenas
vou te mostrar rapidamente

47
00:05:55,754 --> 00:05:58,060
e então que você quer
eu tirar meu vestido.

48
00:06:01,870 --> 00:06:04,070
$ 150 é muito dinheiro.

49
00:06:10,240 --> 00:06:10,800
Tudo bem.

50
00:06:10,840 --> 00:06:11,840
Isso é apenas fantasia.

51
00:06:12,020 --> 00:06:13,460
Então suponho que está tudo bem.

52
00:06:30,080 --> 00:06:31,540
Eu não costumo fazer isso, você sabe.

53
00:06:31,920 --> 00:06:33,000
É meio constrangedor.

54
00:06:42,220 --> 00:06:43,740
Ok, tirei meu vestido.

55
00:06:45,380 --> 00:06:47,120
Você quer que eu tire isso também?

56
00:06:48,700 --> 00:06:49,700
Oh céus.

57
00:06:51,820 --> 00:06:54,039
Isso está começando a ser um
um pouco mais interessante,

58
00:06:54,040 --> 00:07:00,920
mas tudo bem. Ok, ok. Eu sei que você enviou isso
dinheiro. Não, não vou devolvê-lo.

59
00:07:15,030 --> 00:07:20,430
Sim, tenho os itens que você me enviou
ligado. OK. Você quer que eu solte meu cabelo?

60
00:07:26,673 --> 00:07:29,626
Mas eu acabei de colocá-lo em um
pão esta manhã. Oh,

61
00:07:29,638 --> 00:07:32,939
OK. Mais 50? eu não
geralmente pede dinheiro.

62
00:07:32,940 --> 00:07:37,560
Eu tenho uma mesada de
meu marido, você sabe.

63
00:07:38,990 --> 00:07:40,130
Isso é tudo com o que estou acostumado.

64
00:07:48,190 --> 00:07:49,190
O que você está fazendo?

65
00:07:50,510 --> 00:07:52,650
Ah, se tocando?

66
00:07:55,540 --> 00:07:56,720
Vá em frente, suponho.

67
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Aí, como é isso?

68
00:08:02,440 --> 00:08:03,440
Sim.

69
00:08:03,990 --> 00:08:05,350
Ah, você quer que eu deite na cama?

70
00:08:10,120 --> 00:08:11,120
OK.

71
00:08:22,656 --> 00:08:23,656
Ah, garoto.

72
00:08:25,100 --> 00:08:25,620
OK.

73
00:08:25,621 --> 00:08:26,800
Ok, eu posso fazer isso.

74
00:08:32,690 --> 00:08:35,770
Eu não costumo fazer isso, então
é meio estranho para mim.

75
00:08:44,110 --> 00:08:45,110
Você é meu filho.

76
00:08:45,830 --> 00:08:47,330
Você tem sido muito ruim.

77
00:08:51,733 --> 00:08:52,733
Estou relaxando.

78
00:08:54,120 --> 00:08:55,120
Sim.

79
00:08:58,050 --> 00:08:59,890
Eu vou te tirar. Apenas relaxe.

80
00:09:11,410 --> 00:09:12,410
Sim.

81
00:09:15,620 --> 00:09:17,420
Então você quer conversar agora?

82
00:09:19,760 --> 00:09:20,880
Vamos conversar.

83
00:09:36,170 --> 00:09:37,170
Ah, Deus.

84
00:09:39,230 --> 00:09:40,530
É isso.

85
00:09:41,010 --> 00:09:42,010
Quem é sua mãe?

86
00:09:47,200 --> 00:09:48,540
Ei mamãe, cheguei em casa mais cedo.

87
00:09:48,560 --> 00:09:49,560
Foda-me, meu filho.

88
00:09:50,673 --> 00:09:51,140
Oh Deus!

89
00:09:51,440 --> 00:09:52,960
Ó meu Deus!

90
00:09:53,640 --> 00:09:54,260
Timmy!

91
00:09:54,620 --> 00:09:57,280
O que você está fazendo em casa mais cedo? Oh meu Deus!

92
00:09:57,320 --> 00:09:58,380
Eu fiz todo o meu trabalho.

93
00:09:58,560 --> 00:09:59,560
O que você está fazendo?

94
00:10:01,020 --> 00:10:05,800
Oh querido, eu não queria você
para descobrir sobre isso.

95
00:10:06,000 --> 00:10:06,840
O que você está fazendo?

96
00:10:06,841 --> 00:10:09,297
Estou apenas fazendo alguns
dinheiro extra porque o seu

97
00:10:09,309 --> 00:10:12,160
pai realmente não está fazendo
tanto dinheiro.

98
00:10:13,020 --> 00:10:15,107
Então eu estava fazendo alguns
dinheiro extra e há algum

99
00:10:15,119 --> 00:10:17,460
coisas que você pode fazer no
computador para ganhar dinheiro extra.

100
00:10:23,700 --> 00:10:24,716
E era isso que eu estava fazendo.

101
00:10:24,740 --> 00:10:25,740
O que você estava fazendo?

102
00:10:29,140 --> 00:10:34,539
Eu estava conversando com alguém on-line
e bem, querido, vamos lá, você já tem idade suficiente.

103
00:10:34,540 --> 00:10:37,820
Tenho certeza que você entende dessas coisas.
Quero dizer, é alguma coisa adulta, você sabe.

104
00:10:39,700 --> 00:10:44,720
Você não viu essas coisas,
ou ouviu falar de coisas adultas online?

105
00:10:44,880 --> 00:10:48,600
E você apenas fala com as pessoas. É
tudo fantasia. É tudo faz-de-conta.

106
00:10:49,020 --> 00:10:51,520
Não sei quem é a pessoa.

107
00:10:53,940 --> 00:10:56,391
E, bem, eu apenas, eles
me pague, e então eu

108
00:10:56,403 --> 00:10:59,100
apenas converse com eles sobre
coisas, coisas sexuais.

109
00:10:59,760 --> 00:11:00,760
Coisas sexuais.

110
00:11:03,460 --> 00:11:06,179
E eles me pagam, e
seu pai não sabe.

111
00:11:06,180 --> 00:11:08,700
Claro, você faria
tenha um ataque se você soubesse.

112
00:11:09,940 --> 00:11:13,180
Mas precisamos do dinheiro, então
Só estou fazendo isso pela sua faculdade.

113
00:11:14,340 --> 00:11:15,340
Para mim?

114
00:11:16,040 --> 00:11:18,100
Sente-se. Precisamos conversar sobre isso.

115
00:11:18,460 --> 00:11:19,460
OK.

116
00:11:19,660 --> 00:11:20,660
Você está chateado?

117
00:11:20,840 --> 00:11:24,440
Eu simplesmente estava confuso. eu tenho
nunca vi isso antes.

118
00:11:24,780 --> 00:11:27,980
Eu sei. Eu sei que você não fez isso.
Você é um garoto muito inocente.

119
00:11:29,140 --> 00:11:31,280
Então, sinto muito que você tenha visto isso.

120
00:11:32,800 --> 00:11:36,740
Mas é isso que estou fazendo e vamos
apenas mantenha isso entre nós dois.

121
00:11:37,680 --> 00:11:38,760
Foi uma coisa ruim?

122
00:11:39,260 --> 00:11:41,040
O que eu estava fazendo é ruim?

123
00:11:41,220 --> 00:11:42,220
Sim.

124
00:11:42,660 --> 00:11:44,428
Bem, acho que não,
porque apenas as pessoas

125
00:11:44,440 --> 00:11:46,140
o computador, você
não sei quem eles são.

126
00:11:47,500 --> 00:11:50,500
Eles não sabem onde você mora,
eles não sabem qual é o seu nome verdadeiro.

127
00:11:51,720 --> 00:11:52,380
Então...

128
00:11:52,380 --> 00:11:53,380
O que você estava fazendo?

129
00:11:54,360 --> 00:11:58,440
Bem, eu estava apenas fazendo sexo, tipo
um pequeno show sexual para alguém.

130
00:11:59,080 --> 00:12:00,399
Como uma dramatização.

131
00:12:00,400 --> 00:12:04,240
Sim? Que tipo de modelo?

132
00:12:06,600 --> 00:12:08,660
Eles queriam que eu fingisse
que eu era a mãe deles.

133
00:12:09,560 --> 00:12:10,560
E que ele era meu filho.

134
00:12:11,960 --> 00:12:15,810
Realmente? Há algo de errado com isso?

135
00:12:16,450 --> 00:12:18,590
Eu não... bem, na vida real.

136
00:12:20,680 --> 00:12:22,400
Mas, você sabe, não na vida real.

137
00:12:22,720 --> 00:12:23,820
Ah, no mundo da fantasia?

138
00:12:25,160 --> 00:12:27,660
Eu às vezes, você sabe,
pense em coisas de fantasia.

139
00:12:28,620 --> 00:12:29,860
Coisas de fantasia sexual?

140
00:12:30,180 --> 00:12:31,260
Bem, sim, claro.

141
00:12:31,480 --> 00:12:32,480
Você faz?

142
00:12:32,980 --> 00:12:34,599
Sim. Sou um menino em crescimento, mãe.

143
00:12:34,600 --> 00:12:37,120
Bem, eu sei disso, mas não pensei
que você pensou assim.

144
00:12:39,680 --> 00:12:42,000
Eu pensei que você fosse, você
sabe, só pensando na escola.

145
00:12:43,040 --> 00:12:46,920
Bem, às vezes eu penso sobre isso
na escola, às vezes depois da escola.

146
00:12:49,090 --> 00:12:50,310
Então, o que você faz a respeito?

147
00:12:52,220 --> 00:12:53,220
Experimentar.

148
00:12:53,340 --> 00:12:54,700
Você já experimentou com meninas?

149
00:12:55,900 --> 00:12:56,540
Ainda não.

150
00:12:56,880 --> 00:12:58,780
Bem, ótimo. Fico feliz em ouvir isso.

151
00:12:58,960 --> 00:12:59,960
Eu queria.

152
00:13:00,920 --> 00:13:01,760
Você tem?

153
00:13:01,940 --> 00:13:02,340
Sim.

154
00:13:02,580 --> 00:13:03,580
Ah, Deus.

155
00:13:04,230 --> 00:13:06,610
Eu nunca vi um pelado
antes, além de hoje.

156
00:13:07,510 --> 00:13:10,530
Oh meu Deus, então eu sou o primeiro
pessoa que você viu nua?

157
00:13:10,950 --> 00:13:12,190
Você tem que ver sua própria mãe?

158
00:13:13,230 --> 00:13:14,270
Isso é perturbador?

159
00:13:15,390 --> 00:13:16,470
Não ficaria tão animado.

160
00:13:17,590 --> 00:13:21,230
Timmy, sério, você está fazendo
me um pouco desconfortável.

161
00:13:21,490 --> 00:13:24,098
Quero dizer, mesmo que eu
estava fazendo isso, não

162
00:13:24,110 --> 00:13:26,730
significa que você deveria
estar falando assim comigo.

163
00:13:27,450 --> 00:13:30,130
Bem, fiquei meio animado quando te vi.

164
00:13:31,230 --> 00:13:34,910
O que? O que você quer dizer com animado?
Você quer dizer nervoso e chateado?

165
00:13:35,890 --> 00:13:36,890
Bem, a princípio.

166
00:13:37,450 --> 00:13:38,450
E então o que?

167
00:13:42,900 --> 00:13:44,100
Então eu experimento.

168
00:13:45,240 --> 00:13:47,240
Do que você está falando, filho?

169
00:13:47,820 --> 00:13:48,860
O que você estava fazendo?

170
00:13:49,320 --> 00:13:53,880
Você está falando de experimento? Não
comigo. Você quer dizer com uma garota ou algo assim.

171
00:13:55,550 --> 00:13:56,750
Quero dizer, você é uma garota.

172
00:13:57,290 --> 00:13:59,450
Bem, sim, mas estou
alegando que sou sua mãe.

173
00:14:06,140 --> 00:14:08,740
Então, quero dizer, o que você está fazendo?

174
00:14:09,440 --> 00:14:10,960
Eu só quero ver um pouco mais.

175
00:14:11,420 --> 00:14:11,680
Você?

176
00:14:12,300 --> 00:14:13,300
Tudo bem?

177
00:14:13,960 --> 00:14:14,440
Sim.

178
00:14:14,520 --> 00:14:14,860
Você está pronto?

179
00:14:15,500 --> 00:14:19,260
Não, quero dizer, eu me preocupo com
você se tornando experiente.

180
00:14:20,120 --> 00:14:24,020
E eu realmente não gosto do
garota que você gosta, aquela Becky.

181
00:14:24,820 --> 00:14:26,140
Ela é meio vagabunda.

182
00:14:26,660 --> 00:14:27,660
Eu não gosto dela.

183
00:14:28,380 --> 00:14:32,440
Então, acho que poderia te mostrar
meu corpo e você poderia apenas olhar.

184
00:14:33,580 --> 00:14:34,580
Tudo bem?

185
00:14:39,730 --> 00:14:42,003
Estas não são minhas coisas.
Esta pessoa enviou estes

186
00:14:42,015 --> 00:14:44,250
coisas para mim porque
Eu não me visto assim.

187
00:14:52,240 --> 00:14:54,640
Desculpe, não quero rir, mas, cara.

188
00:14:56,450 --> 00:15:02,450
Acho que sou meio obrigado a mostrar
você agora por causa do que você encontrou.

189
00:15:04,090 --> 00:15:06,570
E eu não quero que você
cair na turma errada.

190
00:15:06,770 --> 00:15:09,530
Então, parece que você está ficando animado.

191
00:15:13,390 --> 00:15:15,310
Você tem algo
você quer fazer sobre isso?

192
00:15:18,593 --> 00:15:19,660
Timmy, hum, nós...

193
00:15:22,080 --> 00:15:23,340
Puxa, eu não sei.

194
00:15:34,130 --> 00:15:37,000
Na verdade, deveria ser eu.

195
00:15:37,120 --> 00:15:38,120
Oh sim?

196
00:15:50,600 --> 00:15:52,100
Oh meu Deus.

197
00:16:08,970 --> 00:16:09,970
Sim.

198
00:16:12,670 --> 00:16:14,630
Ok, então, meu Deus.

199
00:16:14,990 --> 00:16:16,510
Você está realmente em uma situação, não é?

200
00:16:17,190 --> 00:16:18,409
Você pode cuidar disso?

201
00:16:18,410 --> 00:16:21,050
Posso cuidar disso? Que?

202
00:16:22,430 --> 00:16:26,310
Sim, eu não sei. Ele apenas
faz isso. Eu não sei o que fazer.

203
00:16:26,450 --> 00:16:27,530
Ah, Deus.

204
00:16:29,060 --> 00:16:31,600
Bem, é perfeitamente
normal que isso aconteça.

205
00:16:31,960 --> 00:16:32,240
Sim?

206
00:16:32,640 --> 00:16:33,640
Uh-huh.

207
00:16:34,440 --> 00:16:37,200
Ah, é isso que eu não sei? Oh meu Deus.

208
00:16:39,990 --> 00:16:40,990
OK.

209
00:16:41,470 --> 00:16:43,330
Agora, isso é apenas entre você e eu.

210
00:16:43,950 --> 00:16:45,790
Nunca conte isso ao seu pai.

211
00:16:46,290 --> 00:16:50,230
Ele vai se divorciar de mim, e você conhece um
mulher nesta época não pode estar divorciada.

212
00:16:54,100 --> 00:16:55,160
Como é isso?

213
00:16:55,560 --> 00:16:56,560
É muito bom.

214
00:16:56,970 --> 00:16:58,090
Você pode desabotoar sua camisa.

215
00:16:59,210 --> 00:17:02,010
Você fica abotoado até o fim
até o topo, do jeito que eu gosto.

216
00:17:02,410 --> 00:17:03,890
Isso é legal. Eu não sabia como é.

217
00:17:04,650 --> 00:17:05,650
Sim.

218
00:17:08,630 --> 00:17:10,190
E tire os sapatos também.

219
00:17:26,450 --> 00:17:28,450
Só porque eu te amo muito.

220
00:17:30,910 --> 00:17:32,950
Tenho aprendido muito online.

221
00:17:34,030 --> 00:17:36,810
Como fazer coisas que normalmente não faço.

222
00:17:37,980 --> 00:17:38,980
Assim.

223
00:17:42,653 --> 00:17:44,320
Eles chamam isso de merda.

224
00:17:48,620 --> 00:17:50,640
E não quero que você use essas palavras.

225
00:17:51,480 --> 00:17:52,480
OK?

226
00:17:59,970 --> 00:18:01,250
Você sabe o que mais eu aprendi?

227
00:18:01,650 --> 00:18:02,650
O que?

228
00:18:03,680 --> 00:18:05,080
Você está pronto para isso?

229
00:18:18,890 --> 00:18:20,250
Aqui, por que você não se deita?

230
00:18:26,180 --> 00:18:28,560
Agora, não sou ruim porque não faço isso.

231
00:18:31,240 --> 00:18:34,700
Acabei de ver outras pessoas fazendo isso.

232
00:18:46,590 --> 00:18:47,250
Você gosta disso?

233
00:18:47,610 --> 00:18:48,610
É muito bom.

234
00:18:51,290 --> 00:18:54,980
Isso vai fazer você
se sentir melhor, você acha?

235
00:18:55,520 --> 00:18:58,080
Sim, pelo menos esse formigamento não vai embora.

236
00:19:29,850 --> 00:19:34,400
Você cresceu muito desde pequeno.

237
00:19:38,543 --> 00:19:39,610
Sou um menino crescido.

238
00:19:40,130 --> 00:19:41,130
Sim.

239
00:21:11,916 --> 00:21:14,050
Eu não sei como falar com você.

240
00:21:25,090 --> 00:21:26,250
Eu acho que seria tão preguiçoso.

241
00:21:29,460 --> 00:21:33,340
Vou usar isso, mas eu
não sei como usá-lo.

242
00:21:33,860 --> 00:21:38,060
Ok, ouça. eu vou
mostro como fazer isso, ok?

243
00:21:38,760 --> 00:21:39,760
OK.

244
00:21:41,950 --> 00:21:45,850
Primeiro, temos que nos posicionar.

245
00:21:54,610 --> 00:21:55,610
Sim.

246
00:22:06,640 --> 00:22:08,200
Sim, é isso.

247
00:22:08,760 --> 00:22:10,080
Basta entrar.

248
00:22:28,203 --> 00:22:29,670
Ah, sim, isso é bom.

249
00:22:39,070 --> 00:22:40,410
Isso é bom?

250
00:22:40,670 --> 00:22:41,750
É tão bom.

251
00:22:59,640 --> 00:23:02,580
Ah, sim, acho que algo está
vai acontecer comigo agora.

252
00:23:03,780 --> 00:23:07,400
Está tudo bem, no entanto. eu sou
vou atacar você, ok?

253
00:23:07,806 --> 00:23:08,806
OK.

254
00:23:09,620 --> 00:23:10,620
Oh sim.

255
00:23:14,866 --> 00:23:15,866
Ah, Deus.

256
00:23:23,320 --> 00:23:24,320
Oh sim.

257
00:23:35,346 --> 00:23:36,346
Oh sim.

258
00:23:40,160 --> 00:23:41,160
Oh sim.

259
00:23:53,600 --> 00:23:54,680
Ah, Deus!

260
00:24:12,100 --> 00:24:13,100
Sim.

261
00:24:14,360 --> 00:24:16,080
Sempre que você quiser fazer isso,

262
00:24:16,820 --> 00:24:18,280
você vai querer esguichar.

263
00:24:18,580 --> 00:24:20,780
E você pode esguichar
sair quando quiser.

264
00:24:21,060 --> 00:24:22,060
Sim.

265
00:24:22,260 --> 00:24:23,560
Basta colocar no seu rosto.

266
00:24:24,180 --> 00:24:25,180
Você gosta disso?

267
00:24:25,640 --> 00:24:26,940
Não sei.

268
00:24:54,050 --> 00:24:55,590
Você quer experimentar de novo?

269
00:24:56,170 --> 00:24:57,730
Você quer tentar de uma maneira diferente?

270
00:24:58,250 --> 00:24:59,250
Sim.

271
00:25:57,270 --> 00:25:58,310
Ah, Deus.

272
00:26:18,450 --> 00:26:20,630
Me avise quando você quiser vir, querido.

273
00:26:25,120 --> 00:26:27,120
Estarei aí para pegar tudo.

274
00:28:16,170 --> 00:28:17,390
É perfeitamente natural.

275
00:28:18,570 --> 00:28:21,590
Eu simplesmente não estou acostumado a ter
isso em todo o meu rosto assim.

276
00:28:23,240 --> 00:28:26,340
Sim, eu simplesmente não estou acostumado
ter essa coisa em todo o meu rosto.

277
00:28:27,000 --> 00:28:29,020
Geralmente está dentro,
é assim que eu choco você.

278
00:28:30,340 --> 00:28:31,860
Está tudo bem, ninguém vai saber, certo?

279
00:28:32,000 --> 00:28:33,999
Bem, não. Porque, você
sabe, isso vai ser...

280
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
Você recebeu correspondência.

281
00:28:45,720 --> 00:28:47,680
Oh, oh garoto, oh querido.

282
00:28:49,780 --> 00:28:51,840
Ó meu Deus. Ó meu Deus.

283
00:28:53,833 --> 00:28:54,833
ジョン!

284
00:29:18,160 --> 00:29:20,888
Se você tiver mais
perguntas sobre meninas e

285
00:29:20,900 --> 00:29:23,580
sexo, os pássaros e as abelhas,
você acabou de vir até mim.

286
00:29:23,840 --> 00:29:24,160
OK?

287
00:29:24,380 --> 00:29:24,620
OK.

288
00:29:24,860 --> 00:29:26,140
Não conte isso ao seu pai.

289
00:29:26,800 --> 00:29:27,800
Sobre o quê?

290
00:29:28,180 --> 00:29:29,220
Esse é meu garoto.

291
00:29:30,320 --> 00:29:31,320
OK.

292
00:29:32,500 --> 00:29:33,980
Mamãe vai tomar banho.

293
00:29:34,580 --> 00:29:36,100
Tenho que levar a carne assada ao forno.

294
00:29:37,660 --> 00:29:38,760
Vá buscar seus livros.